671PROTOKÓŁ Nr VI/11<div align="center" style="text-align:center"><span style="font-size:12px;"><b>ROTOKÓŁ Nr VI/11<br /> z sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska<br />  z dnia 15 czerwca 2011r.</b></span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span> </div> <p><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">O godzinie 9<sup>00 </sup>Przewodniczący Pan Janusz Burak otworzył obrady VI sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska witając zebranych na obradach sesji :</span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Wójta Gminy - Pana Mieczysława Czapora<br /> Sekretarz Gminy - mgr Marię Hassinger<br /> Skarbnika Gminy - Barbarę Biskup-Nitkę</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Panie i Panów radnych :<br /> Rada Gminy Tyrawa Wołoska liczy 15 radnych, w sesji udział wzięło 13 radnych :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Batorski Maciej</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Bodnar Zenon</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Burak Janusz</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">4.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Burzyński Ryszard</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">5.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Chabko Stanisław </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">6.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Gibała Stanisław</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">7.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Jajko Jan </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">8.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Kęska Arkadiusz</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">9.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                   </span></span>Kołodziej Adndżelika</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">10.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">               </span></span>Krzyżanowska Teresa</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">11.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">               </span></span>Kuzicki Jarosław</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">12.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">               </span></span> Nitka Henryk </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b><span style=";"Times New Roman"">13.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">              </span></span></b> Wołoszyn Małgorzata </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Nieobecni radni :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                                           </span></span>Pan Janusz Nitka</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                                           </span></span>Pan Maciej Wołoszyn </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Lista obecności stanowi <b>załącznik Nr 1</b> do protokołu. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b> i sołtysów wsi :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">1. Tyrawa Wołoska – Pana Krzysztofa Biłasa<br /> 2. Siemuszowa – Pana Stanisława Górniaka<br /> 3. Hołuczków – Pana Stanisława Piekarę<br /> 4. Rakowa – Pana Jana Chmiesta</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Lista obecności stanowi <b>załącznik nr 2</b> do protokołu. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Przewodniczący obradom sesji zawnioskował o wprowadzenie zmian do przesłanego proponowanego porządku obrad:</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W punkcie 6<b>: Podjęcie uchwał</b> wprowadza się po podpunkcie 1</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"> <b>podpunkt 2) w brzmieniu &bdquo; w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010r.”/</b><i>projekt uchwały Nr VI/23/11</i></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Podpunkty 2 do 5 otrzymują kolejne numery porządkowe tak jak projekty uchwał.-</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div> </div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><b><u>Przedstawiono porządek obrad po wprowadzeniu zmian:</u></b></div> </span></span></span></p> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>1. Otwarcie sesji. <br /> 2. Zatwierdzenie porządku obrad.<br /> 3. Przyjęcie protokołu z ostatniej sesji RG.<br /> 4. Informacja Wójta o sprawach ważnych dla gminy.<br /> 5. Interpelacje radnych.<br /> 6. Podjęcie uchwał :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div> 1) w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy Tyrawa Wołoska,<b><i> ( projekt uchwały Nr VI/22/11 )</i></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div> 2) w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010r.<b><i> ( projekt uchwały nr VI/23/11 ) </i></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">3)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">   </span></span>w sprawie zmian w budżecie gminy Tyrawa Wołoska na 2011r.<b><i>projekt uchwały Nr VI/24/11 )</i></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style=""Times New Roman"">2)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">  </span></span>w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej Gminy Tyrawa Wołoska  <b>(<i>projekt uchwały Nr VI/25/11 )</i></b></div> </span></span></span> <b><i><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">3)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                 </span></span></i></b>w sprawie wzoru deklaracji na podatek rolny oraz wzoru informacji w sprawie podatku rolnego, <b><i>(projekt uchwały Nr VI/26/11 )</i></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> <span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">4)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">  </span></span>w sprawie wzoru deklaracji na podatek od nieruchomości oraz wzoru informacji w sprawie podatku od nieruchomości  <b><i>(projekt uchwały Nr VI/27/11),</i></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><b><i><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">5)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                 </span></span></i></b>w  sprawie ustalenia godzin otwierania i zamykania placówek handlu   detalicznego na terenie Gminy Tyrawa Wołoska (<b><i>projekt uchwały Nr VI/28/11 )</i></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <div> <span style="font-size:12px;"><b>7.  Sprawozdanie z działalności GOPS w Tyrawie Wołoskiej za 2010 r. <br />  8.  Sprawozdanie z działalności GOKSRiT w Tyrawie Wołoskiej za 2010r. <br />  9. Informacja z przeprowadzonej kontroli Komisji Rewizyjnej.<br /> 10. Dyskusja.<br /> 11. Wolne wnioski i zapytania.<br /> 12. Zakończenie sesji. </b></span></div> <p><span style="font-size:12px;"><b>1/   Przewodniczący obradom sesji stwierdził na podstawie listy obecności, iż rada jest władna do podejmowania prawomocnych uchwał :</b></span></p> <div><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span><span style="font-size:12px;"><b>Ad.2/ Przedstawiony porządek obrad sesji został przyjęty – jednogłośnie.</b></span></div> <p> </p> <div><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span><span style="font-size:12px;"><b>Ad.3</b>/ <b>Pracownik Urzędu Gminy Maria Hydzik przeczytała protokół z V sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska z dnia 25 marca 2011 r. </b></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Protokół przyjęto jednogłośnie. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Ad. 4/ </b>Wójt gminy Pan Mieczysław Czapor przedstawił informację o sprawach ważnych dla gminy w okresie miedzy sesjami  RG tj. od 26 marca do 14 czerwca 2011r. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">We wskazanym czasie rozstrzygnięty został przetarg na remont dwóch odcinków dróg : </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span> starą drogę koło dawnej stacji CPN w Tyrawie Wołoskiej na kwotę : 84.133,- zł. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>drogę oraz remont mostu na potoku przy wjeździe koło budynku  gminy na kwotę : 126.742,- zł. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Przetarg wygrała Firma Usługowo – Handlowa, Budowlano- Transportowa Henryk Biłas, 38-711 Ropienka , Zawadka 50.  </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Drogi dojazdowe do pól będą remontowane  tylko w zakresie utrzymania ich w przejezdności. <br /> Wysłano zapytania o cenę celem ustalenia wykonawcy w terminie do 30.06.2011r. <br /> Drogi powiatowe na terenie gminy : <br /> Zrealizowane zadanie: remont nawierzchni drogi powiatowej w Rakowej w całości do granicy z Paszową- Gmina Olszanica jest to wspólny sukces jest to duża inwestycja i niezbędna.<br /> Ponadto wykonano remont drogi powiatowej w Hołuczkowie oraz Siemuszowa – Mrzygłód /łatanie dziur/<br /> Pozostało do remontu , Rakowa –Tarnawka, Siemuszowa - Piła oraz remonty mostów. <br /> Zakończono przebudowę budynku byłej szkoły w Siemuszowej na świetlicę wiejską.<br /> Przygotowywana jest dokumentacja i czynione są starania o dofinansowanie przez GDDK i dokończenie chodnika wraz z kładką przez potok.<br /> W zakresie kultury : w dniu 25.06.br. udział w obchodach &bdquo;Dni Kamenicy na Słowacji” . Planowany jest wyjazd zespołu śpiewaczego i drużyny piłkarskiej. </span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Ad.4/ Interpelacje radnych:</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Przeczytano pismo Rady Rodziców z dnia 01.06.2011 r. do Rady Gminy wraz z załączoną petycją do Wójta Gminy w sprawie pozbawienia możliwości zatrudnienia Pani Zofii Rutkowskiej jako nauczyciela matematyki w Gimnazjum w Rakowej.<br /> Wójt Gminy wyjaśnił, iż do zatrudniania nauczycieli władni są dyrektorzy szkół w tej sytuacji Dyrektor Gimnazjum w Rakowej.</span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radny Pan Ryszard Burzyński :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">- Budowa kaplicy cmentarnej przy Kościele Parafialnym w Tyrawie Wołoskiej.<br /> - katastrofalny stan mostu na drodze powiatowej w Rozpuciu /koło pana Rusina/<br /> - przewrócona tablica informacyjna przy przedszkolu w Rozpuciu.<br /> Cmentarz należy do Parafii Rzymsko – Katolickiej   w Tyrawie Wołoskiej. <br /> W dyskusji były głosy by przekwalifikować cmentarz na komunalny, co wiąże się z pobieraniem opłat za miejsce pochówku, jest to zadanie do szczegółowego rozeznania. <br /> Planowany jest remont tego mostu przez Powiatowy Zarząd Dróg.<br /> Odnośnie tablicy informacyjnej przy przedszkolu sprawa jest zgłoszona do Policji. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Pan Henryk Nitka :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Zagospodarować plac przy agronomówce w Tyrawie Wołoskiej, trzeba kosić trawy plac jest zaniedbany w samym centrum Tyrawy. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Przegląd dróg gminnych.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Z odpowiedzi Wójta Gminy wynika, iż jest plan zagospodarowania centrum Tyrawy ale obecnie brak jest środków na jego realizację. <br /> Są zatrudnione 2 osoby do robót interwencyjnych i trawy będą wykoszone. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radna Małgorzata Wołoszyn :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Pęknięta lipa przy Plebanii w Tyrawie . </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Niezakończone roboty przy drodze krajowej, brak poboczy, ludzie chodzą pasem jezdni. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Prawdopodobnie lipa jest w pasie drogowym należy to sprawdzić jeżeli tak to będzie zgłoszone do Generalnej Dyrekcji Dróg Krajowych i Autostrad w Lesku.</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b> Radny Pan Stanisław Chabko :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Dołączyć do komisji przetargowej osoby z rady gminy. Odpowiedzieć na najbliżej sesji czy to jest zgodne z przepisami.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Sekretarz Gminy wyjaśniła, iż komisję przetargową powołuje Wójt Gminy.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Zadaniem komisji jest przygotowanie pełnej procedury i dokumentacji przetargowej oraz przeprowadzenie przetargu. Samo otwarcie ofert jest jawne i każdy zainteresowany może uczestniczyć w tej części przetargu w tym także radni i sołtysi. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radna Andżelika Kołodziej :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Brak oświetlenia przy przystanku w Siemuszowej, zbliża się okres wakacji większy ruch, jest potrzeba zamontowania oświetlenia. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Brak barierek przy drodze powiatowej.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Będą czynione starania o zamontowanie 1 lampy w ramach robót konserwacyjnych.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Zamontowanie barierek to zadanie dla Zarządu Powiatowego Dróg.</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radny Maciej Batorski :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">1. Niedostosowane ławki do potrzeb dzieci w oddziale &bdquo;O”</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">2. Zniszczone podłogi w klasach w szkole Podstawowej.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">3. Okna w dotychczasowej sali gimnastycznej w budynku gminy są do  wymiany. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Wszystkie wykazane   potrzeby są znane ale brak jest środków.</span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Przewodniczący RG :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">- Dlaczego nie przygotowano pomieszczenia do przeprowadzenia kontroli przez     </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">   Komisje Rewizyjną Rady Gminy Tyrawa Wołoska ?</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Wójt wyjaśnił, iż mogła być chwilowo taka sytuacja, gdyż w tym dniu były prowadzone szkolenia z zakresu spraw obronnych &bdquo;Akcja kurierska” do planowanych ćwiczeń następnego dnia.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W przyszłości takiej sytuacji nie będzie. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">- Koniecznie trzeba zrobić zajazd dla autobusu i zrobić jeden przystanek w centrum Tyrawy.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Wójt gminy odpowiedział, iż w planie zagospodarowania centrum jest zmiana usytuowania przystanku .Samo przeniesienie przystanku wymaga uzgodnienia z Generalną Dyrekcją Dróg Krajowych i Autostrad , Policją i PKS-em. </span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Ad.6/   Podjęcie uchwał :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <p> </p> <div> <b><span style=""Times New Roman""> ad.1) w sprawie absolutorium dla Wójta Gminy Tyrawa Wołoska.</span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div> <b><span style=""Times New Roman"">Skarbnik Gminy Pani Barbara Biskup Nitka przedstawiła szczegółowo </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> <b><span style=""Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b><b><span style=""Times New Roman"">sprawozdanie z wykonania budżetu gminy Tyrawa Wołoska za 2010 rok. </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div> <b><span style=""Times New Roman"">Plan dochodów : 6.632.207,- zł. </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div> <b><span style=""Times New Roman"">Wykonanie :         6.372.241,46 zł.   co stanowi 96,08 % planu.</span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div> <b><span style=""Times New Roman"">Plan wydatków :   7.590,607,- zł. </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><b><span style=""Times New Roman"">Wykonanie :           6.852.285,93 zł. co stanowi : 90,27 % planu </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><b><span style=""Times New Roman"">Wydatki majątkowe wykonano w kwocie : 606.106,62 zł. co stanowi 8,84 % ogółu wykonanych wydatków.</span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Na dzień 31 grudnia 2010r.z tyt. zaciągniętych kredytów i pożyczek Gmina posiada zobowiązania w wysokości : 600.000,- zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">W okresie objętym sprawozdaniem gmina nie udzielała poręczeń i gwarancji i nie posiada zobowiązań wymagalnych.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b><span style=""Times New Roman"">Łączna kwota długów Gminy na koniec roku budżetowego wynosi : 600.000,- zł.</span></b><span style=""Times New Roman""> co stanowi <b>9,41 %</b> dochodów wykonanych. </span></span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Rada Gminy uchwałą budżetową Nr XXXII/180/2010 z dnia 28 stycznia 2010r. ustaliła wydatki na zadania objęte wieloletnim programem inwestycyjnym do realizacji w 2010r. w kwocie : 25.000,00 zł. w tym na :</span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">rozbudowę budynku byłej szkoły w Siemuszowej z przeznaczeniem na świetlicę wiejską w kwocie 5.000,00 zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">z tego : środki z budżetu gminy 5.000,00 zł. środki z EFRROW - 0,00 zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Na podstawie aneksu Nr 1/09 z dnia 24.09.2009 r. określono termin zakończenia II etapu zadania tj. od dnia 01.01.2011r. określono terminem zakończenia tj. od dnia 01.01.2011 do dnia 31.10.2011 i aneksu Nr 4 z dnia 28.10.2010r. do Umowy Nr 00077-6922- UM0900040/09 z dnia 28.08.2009 r. z Samorządem Województwa Podkarpackiego w którym określono wartość zadania zgodnie z przetargiem na kwotę ; 135.074,00 zł. z tego środki budżetu gminnym: 52.037,00 zł</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">    -   środki z EFRROW                          83.037,00 zł. nie więcej niż 75 %</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">W takiej wysokości zostało przyjęte do budżetu gminy na 2011 rok. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman""> &bdquo;Kanalizacja sanitarna w miejscowości Rozpucie &bdquo; w kwocie : 20.000,00 zł. z tego środki z budżetu gminy                - 20.000,00 zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">                      Środki z EFROW                               0,00</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">W związku z brakiem dofinansowania środków Unii Europejskiej zadanie nie jest realizowane. W 2010r. wykonano aktualizację dokumentacji w kwocie : 3.000,00 zł.             </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">W ciągu roku wprowadzono nowe zadanie pn.”Projekt PSE-AP Podkarpacki System e-Administracji Publicznej &bdquo;na Kwotę : 18.087</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">W 2010r. zadanie nie było realizowane. Natomiast realizacja tego zadania planowana jest na lata : 2011-2012.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">W 2010 roku r. realizowane były zadania inwestycyjne nie objęte wieloletnim programem inwestycyjnym przy udziale środków UE (art.5 ust.1 pkt 2 i 3 )w kwocie : 357.561.75 zł.     </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">w tym :</span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">&bdquo;Amfiteatr w lipach &bdquo; Tyrawa Wołoska w kwocie : 5.000.00 zł. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">Przebudowa remizy OSP w miejscowości Hołuczków na świetlicę wiejską w kwocie : 35.000,00 zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">           Zadania nie były realizowane ze względu na brak dofinansowania z UE.</span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">Budowa boiska sportowego w Tyrawie Wołoskiej.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Zadanie wykonane rozliczone na kwotę :     317.561,75 zł.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">z tego: - środki z budżetu gminy                  146.252,75 zł.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">               - środki z EFRROW                              171.309,00 zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Gmina z własnych środków zakupiła wyposażenie na kwotę ; 23.973,- zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Boisko wraz z wyposażeniem przekazano do użytkowanie Szkole podstawowej w Tyrawie Wołoskiej. </span></span></span></div> <div> <span style=""Times New Roman"">Zarządzenie Wójta Gminy Nr 9/11 w sprawie przedstawienia rocznego wykonania budżetu gminy Tyrawa Wołoska za 2010r. stanowi <b>załącznik Nr 3</b> do niniejszego protokołu<b>. </b></span><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> <b><span style=""Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b><b><span style=""Times New Roman"">Sprawozdanie finansowe </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Bilans z wykonania budżetu Gminy Tyrawa Wołoska sporządzony na dzień 31.12.2010r. stanowi <b>załącznik Nr 4</b> do protokołu.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> <b><span style=""Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b><b><span style=""Times New Roman"">Opinię Regionalnej Izby Obrachunkowej o przedłożonym przez Wójta Gminy sprawozdaniu z wykonania budżetu gminy za 2010 rok</span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Uchwała Nr VIII/14/2011 RIO w Rzeszowie z dnia 21 kwietnia 2011 r. w sprawie sprawozdania Wójta Gminy Tyrawa Wołoska z wykonania budżetu gminy za 2010r. postanawia pozytywnie zaopiniować przedmiotowe sprawozdanie z uwagą w treści uzasadnienia. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Uchwała stanowi <b>załącznik Nr 5</b> do protokołu.</span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> <b><span style=""Times New Roman"">4.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b><b><span style=""Times New Roman"">Informację o stanie mienia komunalnego:</span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Wszystkie działki mienia gminnego stanowiące własność gminy Tyrawa Wołoska posiadają uregulowany stan prawny i nie posiadają obciążeń hipotecznych. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Budynki i budowle stanowiące własność gminy posadowione są na działkach stanowiących własność gminy. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Wartość majątku gminy Tyrawa Wołoska na dzień 31 grudnia 2010r. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">Grunty                                                    424.779,- zł. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">Budynki i budowle                            5.215.627,- zł. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">Maszyny i urządzenia techniczne       186.526,- zł. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">4.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">Środki transportowe                             458.572,- zł. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Informacja o stanie mienia komunalnego stanowi <b>załącznik Nr 6</b> do protokołu. </span></span></span></div> <div> <b><span style=""Times New Roman"">5. Stanowisko Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Tyrawa Wołoska:</span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Tyrawa Wołoska Pan Henryk Nitka przedstawił protokół Nr 3/ 11 z posiedzenia komisji z dnia 10 maja 2011r. w sprawie opinii komisji o sprawozdaniu z wykonania budżetu gminy Tyrawa Wołoska za 2010rok.<br /> Opinia pozytywna oraz wniosek do Rady Gminy o udzielenie Panu Mieczysławowi Czaporowi - Wójtowi Gminy Tyrawa Wołoska absolutorium.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Protokół Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Tyrawa Wołoska Nr 3/2011 stanowi <b>załącznik Nr 7</b> do niniejszego protokołu. </span></span></span></div> <div><b><span style=""Times New Roman"">6. Opinia Regionalnej Izby Obrachunkowej w Rzeszowie w sprawie zaopiniowania wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Gminy o udzielenie absolutorium Wójtowi Gminy z wykonania budżetu gminy za 2010r. </span></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b> </b></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Skarbnik Gminy Pani Barbara Biskup - Nitka przedstawiła pozytywnie zaopiniowany przez RIO w Rzeszowie wniosek Komisji Rewizyjnej o udzielenie absolutorium Wójtowi Gminy.<br /> Uchwała RIO w Rzeszowie Nr VIII/6/2011 z dnia 16 maja 2011 r. stanowi <b>załącznik Nr 8</b> do niniejszego protokołu. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Projekt uchwały w którym Rada Gminy Tyrawa Wołoska udziela Wójtowi Gminy Tyrawa Wołoska absolutorium z wykonania budżetu gminy za 2010r. poddano pod głosowanie.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b><span style=""Times New Roman"">Uchwała Nr VI/22/11</span></b><span style=""Times New Roman""> Rady Gminy Tyrawa Wołoska z dnia 15 czerwca 2011 r. została podjęta jednogłośnie /przy 13 głosujących/i stanowi <b>załącznik Nr 9</b> do protokołu. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b><span style=""Times New Roman"">ad.2 ) w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010r. <br /> </span></b><span style=""Times New Roman"">Skarbnik Gminy Pani Barbara Biskup Nitka przedstawiła :</span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">1)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">sprawozdanie finansowe za 2010r. </span></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">2)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><span style=""Times New Roman"">sprawozdanie z wykonania budżetu gminy za 2010r.</span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">Wobec braku dyskusji przedstawiono projekt uchwały w którym zatwierdza się sprawozdanie finansowe wraz ze sprawozdaniem z wykonania budżetu gminy Tyrawa Wołoska za 2010r. </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Uchwała Nr VI/23/11</b> w sprawie zatwierdzenia sprawozdania finansowego za 2010r. podjęta jednogłośnie / przy 13 głosujących/ i stanowi <b>załącznik Nr 10</b> do niniejszego protokołu. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>ad.3)</b>   <b>w sprawie zmian w budżecie gminy Tyrawa Wołoska na 2011r.</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Skarbnik Gminy Pani Barbara biskup –Nitka przestawiła projekt uchwały w którym :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><b><span style=";"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b><b>Zwiększa się plan dochodów budżetowych o kwotę :            37.348,- zł. /</b>na pomoc materialną dla uczniów<b> /</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><b>Zmniejsza się plan dochodów budżetowych o kwotę :        194.856,- zł. </b>/ Leśnictwo /wpływy ze sprzedaży wyrobów /</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=""Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span><b>Zwiększa się plan wydatków budżetowych o kwotę :        110.728,- zł</b>. / drogi publiczne gminne/                                                           55.500,- zł. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> Informatyka                                                                                  5.000,- zł.   </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> Edukacyjna opieka wychowawcza                                             46.848,- zł.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Gospodarka komunalna                                                                2.380,- zł. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><b><span style=";"Times New Roman"">4.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b><b>Zmniejsza się plan wydatków budżetowych o kwotę :          63.880,- zł.</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">/drogi publiczne gminne                                                               6.500,- zł. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> oświata i wychowanie                                                                                                55.000,- zł. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> gospodarka komunalna i ochr. środowiska                                  2.380,- zł. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Zwiększa się deficyt budżetu o kwotę :                                            204.356,- zł. </b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Źródłem zwiększenia planowanego deficytu budżetu gminy są wolne środki na rachunku bankowym.</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Uchwałę Nr VI/24/11 </b>podjęto jednogłośnie i stanowi <b>załącznik Nr 11</b> do protokołu. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>ad.4) w sprawie zmiany w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tyrawa Wołoska</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W związku z uzyskaniem dodatkowych dochodów oraz zaangażowaniem wolnych środków oraz zwiększeniem dochodów majątkowych w 2012 i 2013 roku z tyt. sprzedaży działek im nieruchomości dokonuje się zmiany w wieloletniej prognozie finansowej Gminy Tyrawa Wołoska wraz z prognozą kwoty długu na lata 2011-2016 :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span> zwiększa się dochody bieżące roku 2011 do kwoty 6.114.601,- zł. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Zwiększa się wydatki bieżące do kwoty :                  6.138.957,- zł. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">– wynagrodzenia i składki od nich naliczane do kwoty 3.054,369,- zł. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Zwiększa się deficyt budżetu Gminy na 2011 rok o kwotę : 204.356,- zł. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Źródłem sfinansowania zwiększonego deficytu budżetu gminy w 2011 roku będą wolne środki jako nadwyżka środków pieniężnych na rachunku bieżącym budżetu jst wynikających z rozliczeń kredytów i pożyczek z lat ubiegłych. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Zwiększa się zakres upoważnienia Wójta Gminy Tyrawa Wołoska do zaciągania zobowiązań ogółem do kwoty : 682.852,- zł.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> w tym :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>2012 rok do kwoty 482.852,- zł.</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>2013 rok do kwoty 200.000,- zł. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Uchwałę Nr VI/25/11</b> w sprawie zmiany w wieloletniej prognozie finansowej gminy Tyrawa Wołoska   podjęto jednogłośnie i stanowi <b>załącznik Nr 12</b> do protokołu.   </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>ad.5) w sprawie wzoru deklaracji na podatek rolny oraz wzoru informacji w sprawie podatku rolnego, </b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W przedstawionym projekcie określa się :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><b><span style=";"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b>wzór deklaracji na podatek rolny     <b>DR-1</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p><span style="font-size:12px;"><b><span style=";"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span></b>wzór informacji w sprawie podatku rolnego   <b>IR-1</b></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Uchwała Nr VI/26/11</b> podjęta jednogłośnie i stanowi <b>załącznik Nr 13</b> do protokołu. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>ad.6) w sprawie wzoru deklaracji na podatek od nieruchomości oraz wzoru informacji w sprawie podatku od nieruchomości </b></span></span></div> <div style="margin-left:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W przedstawionym projekcie uchwały określa się wzór :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>deklaracji na podatek od nieruchomości DN-1</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>informacji w sprawie podatku od nieruchomości IN-1</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Uchwała Nr VI/27/11</b> podjęta jednogłośnie i stanowi <b>załącznik Nr 14</b> do protokołu. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>ad.7) w sprawie ustalenia godzin otwierania i zamykania placówek handlu detalicznego na terenie Gminy Tyrawa Wołoska </b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> Pan Mariusz Biłas właściciel &bdquo;Zajazdu pod Horotkami &bdquo; w Tyrawie Wołoskiej złożył pismo w sprawie wydłużenia godzin otwarcia lokalu do godziny 2-giej w nocy. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;">Dotychczas obowiązuje uchwała stanowiąca prawo miejscowe, gdzie określa się, godziny otwarcia zakładów gastronomicznych do godziny 24.<sup>00</sup></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Komisja Rady Gminy ds. Społecznych nie określiła jednoznacznie stanowiska w sprawie wydłużenia godzin otwarcia &bdquo;Zajazdu pod Horotkami”. proponując aby właściciel lokalu uzyskał zgodę sąsiadów. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W dniu 6 czerwca 2011 r, do Rady Gminy w Tyrawie Wołoskiej wpłynęło pismo mieszkańców &bdquo;Międzykoty” z prośbą o nieprzedłużanie Panu Mariuszowi Biłasowi godzin zamykania lokalu, ponieważ obecnie obowiązujące godziny zamknięcia lokalu są wystarczające.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Mieszkańcy motywowali swoje stanowisko krzykliwym zachowaniem młodzieży do godziny 1.<sup>00</sup> a nawet później, zakłócając ciszę nocną. <br /> Pismo stanowi <b>załącznik Nr 15</b> do protokołu. <br /> Wśród radnych głosy były podzielone.    <br /> Radny Pan Chabko zgłosił wniosek :<br /> O zakazie handlu w niedziele.<br />  Za przyjęciem wniosku – 1 głos <br /> Wniosek nie został przyjęty.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Przedstawiono projekt uchwały w sprawie ustalenia godzin otwierania i zamykania placówek handlu detalicznego na terenie gminy Tyrawa Wołoska: <br /> ustala się następujące godziny otwierania i zamykania placówek handlu detalicznego w branżach spożywczych, spożywczo-przemysłowych i przemysłowych :</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> </div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><b><span style=";"Times New Roman"">1)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                 </span></span></b><b>w dni powszednie od godziny 6<sup>00</sup> do 22<sup>00</sup></b></div> </span></span></span></p> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"> <b><span style=";"Times New Roman"">2)<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                 </span></span></b><b>w niedziele i święta od godziny 8<sup>00</sup> do 18<sup>00</sup></b><span style="font-size:10px;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span> </div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span><span style="font-size:12px;"><b>projekt uchwały poddano pod głosowanie </b></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span><span style="font-size:12px;"><b>Uchwała Nr VI/28/11 została podjęta przy głosach :</b></span></div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">za - 4 głosy <br /> przeciw – nie było <br /> wstrzymujących się – 9 głosów<br /> Uchwała stanowi <b>załącznik Nr 16</b> do niniejszego protokołu.</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Ad.7/  Kierownik Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tyrawie Wołoskiej Pani Krystyna Kuzicka przedstawiła sprawozdanie z działalności GOPS w Tyrawie Wołoskiej za 2010 r. </b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Działania GOPS polegają na :</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">- przyznawaniu i wypłacaniu świadczeń przewidzianych ustawami o pomocy społecznej.<br /> - zapewnieniu osobom i rodzinom wsparcia w przezwyciężaniu trudnej sytuacji życiowej,<br /> - analizie i ocenie zjawisk rodzących zapotrzebowanie na świadczenia z pomocy społecznej ,<br /> - realizacji zadań wynikających z rozeznanych potrzeb, <br /> - pracy socjalnej.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Pomocy społecznej udziela się przy łącznym spełnieniu dwóch przesłanek.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Wystąpienie trudnej sytuacji życiowej i niemożliwości jej samodzielnego przezwyciężenia, a w szczególności z powodu :<br /> - ubóstwa,<br /> - bezdomności,<br /> - niepełnosprawności,<br /> - długotrwałej lub ciężkiej choroby, <br /> - przemocy w rodzinie,<br /> - potrzeby ochrony macierzyństwa, <br /> - bezradności, <br /> - alkoholizmu,<br /> Zdarzenia losowego i sytuacji kryzysowej,-klęski żywiołowej lub ekologicznej.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W 2010 roku z pomocy społecznej skorzystało 258 rodzin o liczbie 478 osób. Objęto dożywianiem w szkołach 139 dzieci. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">- Środki na zadania zlecone –             57.236,- zł.<br /> - środki na zadania własne                139.131,- zł. <br />  w tym dotacje na dożywianie ;        30.000,- zł. <br />             okresowe                              34.105,- zł. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Ponadto 110 rodzin otrzymało żywność Europejskiego Banku Żywności na kwotę : 52.100,- zł. GOPS pokrywa tylko koszty transportu. <br /> GOPS realizował Poakcesyjny Program Wsparcia Obszarów Wiejskich , Program Integracji Społecznej. Program realizowany był od 2008 roku. <br /> Gminie Tyrawa Wołoska przyznano środki w wysokości:103.083,30 zł. <br /> Szczegółowe sprawozdanie z działalności GOPS stanowi <b>załącznik Nr 17</b> do protokołu. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Ad. 8/   Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury Sportu Rekreacji i Turystyki  w Tyrawie wołoskiej Pan Stanisław Dereń przedstawił sprawozdanie z działalności GOKSRiT w Tyrawie Wołoskiej za 2010r. </b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Finansowa realizacja zadań GOKSRiT za 2010r. to kwota : 195.713,69 zł. <br /> Sprawozdanie stanowi<b> załącznik Nr 18 </b>do protokołu.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W dyskusji  radni mieli zastrzeżenia do działalności GOKSRiT jak również do pracy samego pana Stanisława Derenia, wskazując, iż praca Dyrektora ogranicza się do administrowania w zakresie środków przyznanych w ramach   dotacji z budżetu gminy. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Brak starań o pozyskanie środków z zewnątrz a organizowane imprezy stanowiły tylko wydatek. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Po burzliwej dyskusji rada zawnioskowała o rozszerzenie planowanej kontroli w GOKSRiT w Tyrawie Wołoskiej nie tylko za I kwartał 2011 roku a również za 2010 rok. <br /> Wniosek został przyjęty.</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b> 9. Informacja z przeprowadzonej kontroli Komisji Rewizyjnej.</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Przewodniczący Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Pan Henryk Nitka [przedstawił radzie protokół z kontroli zastosowanych zwolnień podatku rolnego, od nieruchomości i środków transportowych jak również celowości i ekonomiki wykorzystania pojazdów będących w posiadaniu urzędu gminy. \</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Kserokopia Protokołu nr 4/11 Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Tyrawa Wołoska z dnia 7 czerwca 2011 r. stanowi <b>załącznik Nr 19</b> do niniejszego protokołu. </span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Ad.10/ Dyskusja:</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><b>Sołtys wsi Hołuczków Pan Stanisław Piekara: </b></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">1.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Zniszczona droga koło Pana Żurka, co będzie w tej sprawie robione.</span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">2.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>brak wjazdu na boisko w Hołuczkowie. Dotychczasowy dojazd do boiska zamknięty przez zagospodarowanie działki prywatnej. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Konieczne jest wycięcie kilku drzew, na które trzeba zezwolenie. </span></span></div> <div style="margin-left:0cm;text-indent:0cm;"><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><span style=";mso-fareast-"Times New Roman"">3.<span style="font:7.0pt "Times New Roman"">                  </span></span>Sprawa zalesiania działek mienia wiejskiego.</span></span></div> <div> </div> <p><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>11. Wolne wnioski i zapytania:</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></p> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radni pytali czy będzie ogłoszony konkurs na Dyrektora GOKSRiT w Tyrawie Wołoskiej.</b></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Sekretarz Gminy odpowiedziała, iż zgodnie ze Statutem – tak.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"><b>Sołtys wsi Tyrawa Wołoska Pan Krzysztof Biłas</b> :</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">pytał o środki funduszu sołeckiego, wszystkie środki miały być przeznaczone na budowę sali gimnastycznej wraz z łącznikiem, nie jest wiadomo do końca czy będzie budowana, to trzeba wiedzieć na co te pieniądze będą wykorzystane. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W tym roku rada gminy podjęła uchwałę o niewyodrębniania funduszu sołeckiego. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W dalszej odpowiedzi Wójt Gminy przedstawił stan środków mienia gminnego na poszczególnych wsiach wg. stanu nas dzień sesji :</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><b>1.Tyrawa Wołoska :    15.627,- zł. </b></span><span style="font-family:Tahoma;"> </span></div> <div><span style="font-size:12px;"><b>2. Hołuczków:     minus 123.000,- zł.</b></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><b>3. Rozpucie : 9.262,- zł. </b></span><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>4. Siemuszowa : 14.620,- zł. </b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radny Pan Maciej Batorski :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Kiedy będzie oddany do użytku stadion  w Tyrawie Wołoskiej.<br /> Stadion już jest przekazany Szkole Podstawowej w Tyrawie Wołoskiej.<br /> Obecnie trzeba poczekać ponieważ posiana jest trawa i musi się zadarnić. <br /> <b>Radny Zenon Bodnar  złożył wniosek :<br /> </b>Powołać radnych do komisji przetargowej.<br /> Wniosek został przyjęty. </span></span></div> <div><span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span><span style="font-size:12px;"><b>Radny Pan Jarosłw Kuzicki ;</b></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">pytał co z zapleczem socjalnym przy stadionie.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Wójt Gminy odpowiedział, iż był robiony projekt na budowę zaplecza.</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Składany wspólny Polsko – Słowacki wniosek o dofinansowanie, obecnie jest na liście rezerwowych .</span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Radna Pani Teresa Krzyżanowska :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <p> </p> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Dlaczego jest zamknięty plac zabaw przy budynku GOKSRiT ?</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Z odpowiedzi Wójta wynikało, iż po południu plac zabaw jest zamknięty ze względu na notoryczne niszczenie wszelkiego sprzętu publicznie dostępnego. </span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">Ponadto dzieci winne korzystać z placu pod nadzorem opiekuna, można pobrać klucz u Dyrektora GOKSR i T i skorzystać.</span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div><span style="font-size:12px;"><b>Sołtys wsi Rakowa Pan Jan Chmiest : pytał :</b></span></div> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">czy będzie robiony plan odnowy miejscowości dla wsi Rakowa ?</span></span></div> <div><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;">W odpowiedzi: jeżeli będzie robiony wniosek o dofinansowanie z jakiegoś programu na zadanie realizowane w miejscowości Rakowa w którym będzie wymagany plan odnowy to będzie robiony.</span></span></div> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span></span><span style="font-size:12px;"><b>Ad.12/ O godzinie 15.<sup>28</sup> Pan Janusz Burak zamknął obrady VI sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska dziękując obecnym za udział.-</b></span></div> <p> </p> <div> <span style="font-size:10px;"><span style="font-family:Tahoma;"> </span></span> </div> <p><span style="font-size:12px;"><span style="font-family:Tahoma;"> <div style="text-align: right">Protokołowała<br /> <b><i>Maria Hydzik</i></b></div>  </span></span></p> <p> </p><p style="text-align: center"><span style="font-size:12px;"><b>PROTOKÓŁ Nr VI/11<br /> z sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska<br /> z dnia 15 czerwca 2011r.</b></span>  </p>1f2011-07-18 12:10:08.88894+022011-06-15Tyrawa Wołoska