<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bip.tyrawa.pl><request><id>838</id><trescTytul>PROTOKÓŁ Nr XXI/2012</trescTytul><trescGlowna>&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;PROTOK&amp;Oacute;Ł Nr XXI/2012&lt;br /&gt;&#13;
z sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska&lt;br /&gt;&#13;
z dnia 4 października 2012r.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;O godzinie 16&lt;sup&gt;30 &lt;/sup&gt;Przewodniczący Pan Janusz Burak otworzył obrady XXI &lt;/b&gt;&lt;b&gt;sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska w kadencji 2010-2014, witając obecnych na obradach sesji.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnika Gminy &amp;ndash; Panią Barbarę Biskup - Nitkę&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Panie i Pan&amp;oacute;w Radnych :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;1.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Batorski Maciej&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;2.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Zenon Bodnar&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;3.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Burak Janusz&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;4.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Burzyński Ryszard&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;5.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Chabko Stanisław&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;6.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Jajko Jan&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;7.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Kęska Arkadiusz&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;8.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Kołodziej Andżelika&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;9.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Krzyżanowska Teresa&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;10.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Kuzicki Jarosław&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;11.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Nitka Henryk&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;12.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Nitka Janusz&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;13.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Wołoszyn Małgorzata&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;14.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Wołoszyn Maciej&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Nieobecny Radny Pan Stanisław Gibała.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Lista obecności stanowi &lt;b&gt;załącznik Nr 1&lt;/b&gt; do protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;oraz sołtys&amp;oacute;w wsi :&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;1. Tyrawa Wołoska &amp;ndash; Pana Krzysztofa Biłasa&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;2. Siemuszowa &amp;ndash; Pana Stanisława G&amp;oacute;rniaka&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;3. Hołuczk&amp;oacute;w &amp;ndash; Pana Stanisława Piekarę&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;4. Rakowa &amp;ndash; Pana Jana Chmiesta&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Lista obecności stanowi &lt;b&gt;załącznik nr 2&lt;/b&gt; do protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Przewodniczący Rady Gminy na prośbę Skarbnika Gminy przedstawił wniosek o wprowadzenie do przesłanego proponowanego porządku obrad zmiany w porządku obrad :&lt;b&gt;do punktu 6 : podjęcie uchwał wprowadzić podpunkt 6 w brzmieniu:) w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego, &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;/projekt uchwały Nr XXI/97/12/.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Innych zmian do porządku obrad nie zgłoszono.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;u&gt;Przestawiono porządek obrad sesji po wprowadzeniu zmian:&lt;/u&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;1. Otwarcie sesji i stwierdzenie prawomocności obrad. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;2. Przedstawienie i przyjęcie porządku obrad.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;3. Przyjęcie protokołu z poprzedniej sesji RG.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;4. Informacja W&amp;oacute;jta o sprawach ważnych dla gminy, w tym z realizacji &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;uchwał Rady Gminy.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;5. Interpelacje i zapytania radnych.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;6. Podjęcie uchwał :&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;1) w sprawie zmian w budżecie gminy Tyrawa Wołoska na 2012 r.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;/projekt uchwały nr XXI/92/12/&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;2) w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej,&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;/projekt uchwały nr XXI/93/12/&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;3) w sprawie upoważnienia Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tyrawie Wołoskiej do wydawania decyzji administracyjnych z zakresu pomocy materialnej o charakterze socjalnym,&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;/&lt;i&gt;projekt uchwały nr XXI/94/12)&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;4) w sprawie upoważnienia Kierownika Zespołu Ekonomiczno &amp;ndash; administracyjnego Szk&amp;oacute;ł w Tyrawie Wołoskiej do wydawania decyzji administracyjnych z zakresu administracji publicznej,&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;/projekt uchwały nr XXI/95/12/ &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;5) w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Rakowa,&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;/projekt uchwały nr XXI/96/12/&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;6) w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego,&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;/projekt uchwały Nr XXI/97/12/. &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;7. Dyskusja.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;8. Wolne wnioski i zapytania.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;9. Zakończenie sesji. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;****************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad. 1/ Przewodniczący stwierdził, iż rada liczy 15 radnych, obecnych 14 &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Radnych a zatem rada jest władna do podejmowania prawomocnych &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;uchwał. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;****************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.2/ Przedstawiony porządek obrad sesji przyjęty &amp;ndash; &lt;/b&gt;jednogłośnie przy 13&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;głosujących.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.3/ Maria Hydzik &amp;ndash; przeczytała protok&amp;oacute;ł z XX sesji Rady Gminy &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Tyrawa Wołoska z dnia 31 sierpnia 2012r. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Protok&amp;oacute;ł przyjęto bez uwag &lt;/b&gt;13 głosami za,1 wstrzymującym się przy 14 głosujących.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.4/ W&amp;oacute;jt Gminy Pan Mieczysław Czapor przedstawił informację o &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;sprawach ważnych dla gminy, w tym z realizacji uchwał Rady &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Gminy w okresie od 1 września do 3 października 2012r. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Trwa remont drogi gminnej w Siemuszowej ze środk&amp;oacute;w Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W zakresie remontu dr&amp;oacute;g rolniczych z dotacji w kwocie : 66.000,- zł. będzie remontowane trzy drogi w Tyrawie Wołoskiej, w Rozpuciu i w Siemuszowej.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W dniu 8 października 2012r. odbędzie się przetarg na wykonawcę.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Droga powiatowa na odcinku Rozpucie &amp;ndash; Zawadka : została położona nawierzchnia asfaltowa do granicy z gminą Olszanica.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W&amp;oacute;jt wskazał, iż realizacja tego zadania była możliwa za staraniem członka Zarządu Powiatu w Sanoku Pana Jana Chowańca.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Najważniejszym realizowanym zadaniem jest budowa sali gimnastycznej wraz z łącznikiem przy Szkole Podstawowej w Tyrawie Wołoskiej.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W&amp;oacute;jt poinformował radę, iż nie doszło do podpisania umowy z wykonawcą z przetargu tj. Firmą &amp;bdquo;Alfa&amp;rdquo; z Gorlic.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Podpisano umowę z drugą Firmą z przetargu tj. Krośnieńskie Przedsiębiorstwo Budowlane. Jest to Firma z rekomendacją z doświadczeniem, za kwotę wyższą o 50.000,- zł. w stosunku do Firmy &amp;bdquo;Alfa&amp;rdquo; .&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Kolejna sprawa to sprzedaż działki mienia gminnego o pow. 0,22 ha wraz z kuźnią w Tyrawie Wołoskiej: cena wywoławcza : 30.440,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Składanie ofert do 9 listopada 2012r.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Odbył się przetarg na sprzedaż samochodu volkswagen bus za kwotę : 31.000,- zł. bez rozstrzygnięcia.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Ogłoszony drugi przetarg w dniu 16 października br. za taką samą cenę.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;****************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.5/ Interpelacje i zapytania radnych:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Jarosław Kuzicki pytał :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;jak zakończyła się sprawa dziecka, kt&amp;oacute;re nie przyjęto do Gimnazjum w Rakowej.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Zgodnie z ustaleniem z rodzicami, przez okres 1 miesiąca dziecko mieli dowozić sami, gdyby się okazało, że dziecko nie odnajduje się w szkole specjalnej, to będzie przeniesione do Gimnazjum w Rakowej.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Obecnie mama dziecka oświadczyła, iż dziecko dobrze się czuje w nowej szkole i tam pozostanie, ma zapewnioną rehabilitację , nie musi dojeżdżać, ponadto jest inny spos&amp;oacute;b nauczania.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Henryk Nitka ; pytał kto będzie płacił za dow&amp;oacute;z dziecka do Sanoka:&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;w sytuacji kiedy mogło być w Gimnazjum w Rakowej? z dodatkowymi&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;środkami pieniężnymi dla szkoły, a tak są tylko duże koszty dowozu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Obowiązek dowozu dziecka do szkoły ciąży na gminie, ponadto załatwiany jest problem dowozu tego dziecka na rehabilitację.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Chabko wskazywał, że szkoła specjalna zapewnia dziecku jeszcze więcej możliwości niż gimnazjum.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Przewodniczący Rady Gminy pytał jakie zostały wyciągnięte konsekwencje w stosunku do Dyrektora Gimnazjum jako osoby najbardziej winnej zaistniałej sytuacji ?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W&amp;oacute;jt gminy odpowiedział, że nie było żadnych konsekwencji, ponieważ nie było ostatecznego rozstrzygnięcia w sprawie kontynuacji nauki przez to dziecko.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Obecnie zgodnie z oświadczeniem rodzic&amp;oacute;w dziecko będzie uczęszczało do Szkoły Specjalnej w Sanoku.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Zobowiązano W&amp;oacute;jta Gminy by na następnej sesji poinformował radę o nałożonych konsekwencjach.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Stanisław Chabko pytał :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;- czy wskazywana działka przy agronom&amp;oacute;wce nie miała przeznaczenia pod&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;parking, czy nie była podejmowana uchwała w tej sprawie ?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;- czy wypłacono przyznane środki pieniężne za pielęgnację cmentarza dla&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Fundacji z Zag&amp;oacute;rza?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Odnośnie działki nie było uchwały, była propozycja zagospodarowania centrum, na przedmiotowej działce planowany był parking.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Odnośnie wypłacenia środk&amp;oacute;w Stowarzyszeniu Mniejszości Karpackich w Zag&amp;oacute;rzu: Rada Gminy przyznała w 2012 r. kwotę : 3.000,- zł. na utrzymanie cmentarzy ze środk&amp;oacute;w kultury.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Na następnej sesji będzie przekazana informacja.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Maciej Wołoszyn : wycięcie krzak&amp;oacute;w przy rowach w drodze na Zahuminek w Tyrawie Wołoskiej.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Pracownicy do rob&amp;oacute;t publicznych przetną co się da przy użyciu siekiery, resztę zakrzaczenia pod kosiarkę.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Jarosław Kuzicki pytał czy było pismo do Przewodniczącego Rady Gminy odnośnie wydzielenia drogi z działki przeznaczonej do sprzedaży w Tyrawie Wołoskiej ?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Było pismo i odpowiedź od Pana W&amp;oacute;jta jak i Przewodniczącego Rady Gminy, że wydzielenie drogi na tej działce nie ma żadnego uzasadnienia, ponieważ ta droga prowadziłaby tylko do drogi powiatowej a gmina poniosłaby koszty wydzielenia.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.6/ Podjęcie uchwał :&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ad. 1) w sprawie zmian w budżecie gminy Tyrawa Wołoska na 2012 r. &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnik Gminy Pani Barbara Biskup Nitka przedstawiła konieczność wprowadzenia zmian w budżecie gminy w związku z realizacją programu PSeAP Podkarpacki System e - Administracji Publicznej na lata: 2012 -2013.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W związku z tym :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;1. Zwiększa się plan dochod&amp;oacute;w budżetowych o kwotę : 13.685,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;2. Zmniejsza się plan dochod&amp;oacute;w budżetowych o kwotę : 34.606,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;3. Zwiększa się plan wydatk&amp;oacute;w budżetowych o kwotę : 14.935,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;4. Zmniejsza się plan wydatk&amp;oacute;w budżetowych o kwotę: 35.856,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Uchwała w sprawie zmian w budżecie gminy Tyrawa Wołoska na 2012 rok podjęta 9 głosami &amp;ndash; za, przeciw &amp;ndash; 1 głos, wstrzymujących się &amp;ndash; 4 głosy, przy 14 głosujących.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Uchwała Nr XXI/92/12 stanowi &lt;b&gt;załącznik Nr 3&lt;/b&gt; do protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;****************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ad. 2) w sprawie zmian w Wieloletniej Prognozie Finansowej, &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W związku z otrzymaniem pisma w sprawie zmiany harmonogramu finansowego Partnera na realizację projektu PSeAP Podkarpacki System Administracji Publicznej termin realizacji przedsięwzięcia na lata 2012-2013 oraz wartość realizowanego projektu w poszczeg&amp;oacute;lnych latach i po zmianach wynosi :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Og&amp;oacute;łem : 348,276zł. z tego kwota dofinansowania 85 %koszt&amp;oacute;w kwalifikowanych 293.701,wkład własny gminy 54.575,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W tym : w roku 2012 kwota dofinansowania 85 % koszt&amp;oacute;w kwalifikowanych 13.685,- zł. , wkład własny 2.415,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Upoważnia się W&amp;oacute;jta Gminy Tyrawa Wołoska do zaciągania zobowiązań związanych z realizacją przedsięwzięć do kwoty : 5.412.176,- zł. w tym :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;1.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;2013 rok do kwoty : 1.402.176,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;2.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;2014 rok do kwoty : 1.570.000, - zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;3.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;2015 rok do kwoty : 2.440.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Uchwałę Nr XXI/93/12&lt;/b&gt; w sprawie zmiany w wieloletniej prognozie&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;finansowej Gminy Tyrawa Wołoska podjęto : 9 głosami &amp;ndash; za, przeciw &amp;ndash; 1 głos, wstrzymujących się &amp;ndash; 4 głosy przy 14 głosujących i stanowi &lt;b&gt;załącznik Nr 4&lt;/b&gt; do niniejszego protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radna Pani Małgorzata Wołoszyn zgłosiła wniosek o 10 minutową przerwę w obradach.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Wniosek przyjęty - 8 głosami za, przy 14 głosujących.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;****************************************************************&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ad.3) w sprawie upoważnienia Kierownika Gminnego Ośrodka Pomocy &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Społecznej w Tyrawie Wołoskiej do wydawania decyzji administracyjnych &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;z zakresu pomocy materialnej o charakterze socjalnym, &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W projekcie uchwały upoważnia się Panią Krystynę Kuzicką Kierownika&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Gminnego Ośrodka Pomocy Społecznej w Tyrawie Wołoskiej do wydawania decyzji administracyjnych w sprawach z zakresu świadczeń pomocy materialnej o charakterze socjalnym.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Uchwała Nr XXI/94/12&lt;/b&gt; podjęta : 11 głosami za, przeciw &amp;ndash; 1 głos, wstrzymujących się 2 głosy, przy 14 głosujących i stanowi &lt;b&gt;załącznik Nr 5&lt;/b&gt; do niniejszego protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ad. 4) w sprawie upoważnienia Kierownika Zespołu Ekonomiczno &amp;ndash; administracyjnego Szk&amp;oacute;ł w Tyrawie Wołoskiej do wydawania decyzji administracyjnych z zakresu administracji publicznej.&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W przedstawionym projekcie uchwały upoważnia się Pana Jerzego Wołoszyna Kierownika Zespołu Ekonomiczno-Administracyjnego Szk&amp;oacute;ł w Tyrawie Wołoskiej do wydawania decyzji administracyjnych w indywidualnych sprawach z zakresu administracji publicznej w zakresie zadań realizowanych przez ZEAS w ramach przewidzianych przepisami prawa.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Uchwałę Nr XXI/95/12 &lt;/b&gt;podjęto 12 głosami za, przeciw &amp;ndash; 1 głos, wstrzymujących się - 1 głos, przy 14 głosujących i stanowi &lt;b&gt;załącznik Nr 6&lt;/b&gt; do protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;***************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ad. 5) w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy Miejscowości Rakowa,&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Wszystkie miejscowości gminy Tyrawa Wołoska posiadają plany odnowy miejscowości , a ostatnią wsią kt&amp;oacute;ra jej nie ma jest wieś Rakowa.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W celu wyr&amp;oacute;wnania szans o ubieganie się o środki z PROW oraz innych program&amp;oacute;w trzeba zatwierdzić plan odnowy miejscowości.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W dyskusji wniesiono poprawkę do planu Odnowy Miejscowości na stronie 12&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;dokonać zmian w zapisie &amp;bdquo;Charakterystyka zaopatrzenia miejscowości w gaz&amp;rdquo;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Zapisać :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;- &lt;b&gt;&amp;bdquo;Miejscowość Rakowa jest w 100 % nie zgazyfikowana&lt;/b&gt;&amp;rdquo;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;- &lt;b&gt;Nie wszystkie drogi przebiegające w granicach miejscowości Rakowa są &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;oświetlone&amp;rdquo; &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Uchwałę Nr XXI/96/12&lt;/b&gt; w sprawie zatwierdzenia Planu Odnowy miejscowości Rakowa podjęto 12 głosami za, przeciw &amp;ndash; nie było, wstrzymujących się &amp;ndash; 2 głosy, przy 14 głosujących i stanowi &lt;b&gt;załącznik Nr 7&lt;/b&gt; do protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;****************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;ad.6) w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego, &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnik Gminy poinformowała o potrzebie dokonania zmiany uchwały&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Nr XVIII/69/12 z dnia 24 maja 2012 r. . W związku z wprowadzeniem do budżetu zadania pn.&amp;bdquo;Budowa sali gimnastycznej musi być zmieniona treść uchwały o zaciągnięciu kredytu długoterminowego na kwotę ; 200.000,- zł. pozostaje bez zmian.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Postanawia się zaciągnąć kredyt długoterminowy w roku budżetowym 2012&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;w kwocie : 200.000,- zł. z przeznaczeniem na :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;1.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;sfinansowanie planowanego deficytu w wysokości ; 50.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;2.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;spłatę kredytu z lat poprzednich w wysokości : 150.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Henryk Nitka pytał w sprawie Informacji W&amp;oacute;jta Gminy z przebiegu wykonania budżetu gminy Tyrawa Wołoska za I p&amp;oacute;łrocze 2012r. iż zapis wskazuje, że plan spłaty kredytu wynosi : 150.000,- zł. spłacono kwotę 80.000,- zł. czyli pozostało do spłacenia 70.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnik Gminy potwierdziła, że zostało do spłacenia 70.000,- zł. /2 raty/ plan spłaty kredytu uchwala się na rok budżetowy bez względu na to w jakim okresie jest podejmowana uchwała.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Ta uchwała nie zmienia kwoty kredytu tylko treść, zgodnie z podjętą uchwałą Nr XVIII/69/12 z dnia 24 maja 2012r.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnik Gminy wskazała, że w bieżącym roku będzie brakowało 100.000,- zł. Na budowę sali gimnastycznej trzeba zabezpieczyć : 400.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Zwrot z ministerstwa Kultury - 100.000,- zł. plus 200,000,- kredytu to jest 300.000,- zł. i 100.000,- zł. braknie.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnik Gminy informowała radę o złej sytuacji finansowej gminy szczeg&amp;oacute;lnie w latach 2013-2014 przy realizacji budowy sali gimnastycznej przy Szkole Podstawowej w Tyrawie Wołoskiej&amp;rdquo;.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Wieloletnia Prognoza Finansowa jest dla gminy bardzo niekorzystna a od tego jest uzależnione kredytowanie.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Muszą być realizowane dochody ze sprzedaży składnik&amp;oacute;w majątkowych, kt&amp;oacute;re do tej pory nie są realizowane a innej alternatywy nie ma.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Rada podjęła uchwałę o zakupie samochodu za kt&amp;oacute;ry zapłacono ok. 100.000,- zł. ze środk&amp;oacute;w gminy czego nie było w planie budżetu na 2012 rok.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Ze sprzedaży samochodu pozyskamy ok. 30.000,- zł. pozostałą kwotę trzeba uzupełnić sprzedażą składnik&amp;oacute;w majątkowych: tj. budynk&amp;oacute;w i działek.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Rada Gminy podjęła uchwałę o sprzedaży około 31 ha grunt&amp;oacute;w. Dotychczas nie było przetargu na ich sprzedaż więc pieniędzy nie ma.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Ponadto Skarbnik Gminy poinformowała, że w 2013 roku WPF nie pozwala nam zaciągnąć kredytu. Gmina będzie musiała zapłacić za szkołę : 600.000,- zł. Dotacja 150.000,- zł. około 450.000,- zł. musi być ze środk&amp;oacute;w gminy.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W&amp;oacute;jt Gminy wskazywał na czynione starania z Ministerstwa Oświaty, Kultury i Sportu. W każdym składanym wniosku musi być udział środk&amp;oacute;w własnych, nawet na złożenie wniosku muszą być pieniądze.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W&amp;oacute;jt zwracał się z prośbą do rady o zrozumienie i poparcie zamiaru sprzedaży działki koło agronom&amp;oacute;wki a zatem trzeba zrobić Plan Zagospodarowania Przestrzennego dla tej działki co też będzie kosztować ok. 10.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;i przedstawił wniosek o sporządzenie Planu Zagospodarowania Przestrzennego dla działki zabudowanej budynkiem &amp;rdquo;agronom&amp;oacute;wki&amp;rdquo; w Tyrawie Wołoskiej, z przeznaczeniem w/w działki pod budowę stacji paliw wraz z zapleczem handlowo-gastronomicznym.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Wniosek przyjęty 12 głosami - za, przeciw &amp;ndash; nie było, wstrzymujących się 2 głosy, przy 14 głosujących.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Celem pozyskania pieniędzy ze sprzedaży składnik&amp;oacute;w majątkowych podjęta była uchwała na sprzedaż budynku Gimnazjum w Rakowej.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;W&amp;oacute;jt Gminy poddał pod rozwagę sprzedaż budynku szkoły w Rozpuciu a przedszkole przenieść do świetlicy remizy OSP w Rozpuciu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Uchwała Nr XXI/97/12 w sprawie zaciągnięcia kredytu długoterminowego&lt;/b&gt; podjęta jednogłośnie przy 14 głosujących i stanowi &lt;b&gt;załącznik nr 8&lt;/b&gt; do protokołu.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.6/ Przedmiotem dyskusji była sprawa koszt&amp;oacute;w przetargu na budowę sali gimnastycznej.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Przewodniczący Rady Gminy pytał o wykazane w Zarządzeniu W&amp;oacute;jta Gminy koszty w wysokości : 11.105,- zł. za udział eksperta w przetargu na budowę sali gimnastycznej wraz z łącznikiem przy Szkole Podstawowej w Tyrawie Wołoskiej, skąd taka kwota?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Henryk Nitka pytał :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;- o koszty projektu?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;- o nazwisko eksperta?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Ile kosztowała autoryzacja projektu?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Projekt był zrobiony około 10 lat temu. Trzy lata temu był autoryzowany.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Miała być darmowa pomoc ze Starostwa a okazuje się, że są to koszty :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Co znaczy obsługa przetargu ?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Z dyskusji wynikało, iż radni nie są informowani na bieżąco o dużych wydatkach: jeżeli takie koszty były i są nieuniknione wszyscy to zrozumieją a taka niejasność lub szczątkowe dane, stwarzają chaos w informacji, co ostatecznie daje odczucie &amp;bdquo;matactwa&amp;rdquo; .&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Biorąc pod uwagę skok techniczny w budownictwie jak r&amp;oacute;wnież szeroką gamę materiał&amp;oacute;w budowlanych konieczny jest ekspert do przetargu gdyż pytania oferent&amp;oacute;w dotyczyły rodzaju zastosowanych materiał&amp;oacute;w, zamiennik&amp;oacute;w.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radni pytali o konkretne koszty jasno i wyraźnie :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Skarbnik Gminy Pani Barbara Biskup Nitka przedstawiła koszty :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Przygotowanie do przetargu 25.680,70- zł. &lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;w tym :&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;1.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;Przygotowanie materiał&amp;oacute;w do przetargu 7.626,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;2.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;usługi ksero 279,20,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;3.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;weryfikacja dokumentacji 3.200,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;4.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;aktualizacja mapy /geodeta/ 2.890,50 zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;span&gt;5.&lt;span&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;za udział eksperta w przetargu 11.105,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Przewodniczący Rady Gminy wnosił by na przyszłość unikać takich sytuacji bo są niepotrzebne &amp;bdquo;utarczki&amp;rdquo;. Następnie przeczytał pismo Społecznego Komitetu Budowy obwodnicy Miasta Sanoka w sprawie poparcia budowy obwodnicy w Sanoku. Projekt wykreślony z realizacji do 2015 roku.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Przy tak dużym natężeniu ruchu i poprawie bezpieczeństwa, budowa obwodnicy jest sprawą ważną i pilną nie tylko dla mieszkańc&amp;oacute;w miasta ale r&amp;oacute;wnież mieszkańc&amp;oacute;w ościennych miejscowości, w tym i naszej gminy, kt&amp;oacute;rych mieszkańcy pracują i uczą się w Sanoku więc muszą dojechać.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radni jednogłośnie poparli wniosek o wysłanie prośby do Prezesa Rady Ministr&amp;oacute;w o ponowne rozpatrzenie kwestii powstania obwodnicy miasta Sanoka.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;****************************************************************&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.8/ Wolne wnioski i zapytania:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Maciej Wołoszyn pytał w sprawie udziału radnych w komisjach przetargowych. Rada Gminy wskazała dw&amp;oacute;ch radnych do udziału w&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;przetargach.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radni nie mogą być członkami komisji przetargowych, mogą uczestniczyć jako obserwatorzy.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Dotychczas radni nie byli powiadamiani o wszystkich terminach przetarg&amp;oacute;w.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Stanisław Chabko pytał co ze sklepem ?&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Henryk Nitka &amp;ndash; sprawa usunięcia szlabanu na drodze śr&amp;oacute;dleśnej na Słonnym i odpłatność za składowanie drewna.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Z informacji W&amp;oacute;jta Gminy wynikało, iż za drogi gmina płaci podatek , za tą drogę rocznie gmina musi zapłacić ok. 4.000,- zł.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Planowane jest spotkanie z Nadleśniczym Nadleśnictwa Brzoz&amp;oacute;w i będzie rozstrzygniecie.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Bodnar pytał o przyczynę wycofania ze sprzedaży drogi koło &amp;bdquo;wikar&amp;oacute;wki&amp;rdquo; w Tyrawie Wołoskiej? Była podejmowana uchwała o jej sprzedaży, jest to droga gminna, kt&amp;oacute;ra prowadzi tylko do jednej prywatnej posesji.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Sprawa pozostaje do ponownego rozpatrzenia.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;Radny Pan Chabko kolejny raz proponował : by rady sołeckie przeglądnęły w terenie drogi, kt&amp;oacute;re prowadzą tylko do lasu, przylegają bezpośrednio do lasu i wykazały je do zbycia tj. przekazania dla Nadleśnictwa.&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;****************************************************************&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div&gt;&lt;b&gt;Ad.9/ O godzinie 20&lt;sup&gt;03&lt;/sup&gt; Przewodniczący pan Janusz Burak zamknął obrady XXI sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska dziękując obecnym za udział.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;Protokołowała:&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: right;"&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;Maria Hydzik &lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;</trescGlowna><tresc>&lt;p style="text-align: center;"&gt;&#13;
&lt;div align="center"&gt;&lt;b&gt;PROTOK&amp;Oacute;Ł Nr XXI/2012&lt;br /&gt;&#13;
z sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska&lt;br /&gt;&#13;
z dnia 4 października 2012r.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;div style="text-align: left;"&gt;&lt;b&gt;O godzinie 16&lt;sup&gt;30 &lt;/sup&gt;Przewodniczący Pan Janusz Burak otworzył obrady XXI &lt;/b&gt;&lt;b&gt;sesji Rady Gminy Tyrawa Wołoska w kadencji 2010-2014, witając obecnych na obradach sesji.&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;&#13;
&lt;/p&gt;</tresc><aktywna>1</aktywna><archiwum>f</archiwum><dataWygasniecia></dataWygasniecia><dataWygasnieciaSkroc></dataWygasnieciaSkroc><dataArchiwumSkroc></dataArchiwumSkroc><dataDodania>2012-12-10 10:34:18.895708+01</dataDodania><udostepniajacyData></udostepniajacyData><udostepniajacy></udostepniajacy><autorData>2012-10-04</autorData><nazwaJednostki>Tyrawa Wołoska </nazwaJednostki></request></bip.tyrawa.pl>
